Компания Terayon демонстрирует инновационное решение “Локализация по требованию” на зимней конференции CableLabs
Компания Terayon, являющаяся лидером в части поставки технических решений для цифровых телевизионных сетевых приложений, на традиционной зимней конференции, проводимой CableLabs® (штат Colorado, 27 февраля 2006г.), продемонстрировала инновационное решение по локализации приложений по требованию – Localization on Demand (Локализация по требованию).
“Зимняя Конференция CableLabs® является превосходным местом встречи для демонстрации самых последних представителей кабельной индустрии,” сказал Канэйя Вазани (Kanaiya Vasani), Вице-президент компании Terayon. “Возможность системным провайдерам локализовать контент по требованию, поставляя рекламу и информацию посредством груминга канальных настроек, введение локальных цифровых объявлений и полностью цифровых графических надстроек означает, что наши клиенты могут настроить услуги, адаптированные к потребностям регионов и местам действия.”
Демонстрация от Terayon на зимней конференции CableLabs® включала в себя:
• Введение MPEG-4/AVC вставок посредством сетевой платформы Terayon DM 6400 CherryPicker®, которое предоставляет возможность сервисным провайдерам безшвовно вводить рекламу в имеющиеся MPEG-4/AVC программные потоки, используя зарекомендовавшие себя кабельные стандарты.
• Целенаправленная реклама, предоставляющая кабельным операторам возможность легко настраивать национальные объявления для одновременного распределения к многочисленным местоположениям. Такая возможность обеспечивается благодаря передачи объявлений от центральной ГС к регионам со специальными метками, предоставляющими собой графические символы или текст, ассигнованными заданному региону. Другими словами, каждая из меток (символов) предназначается заданному региону. Решение от Terayon позволяет вводить такие метки в пределах компрессированного MPEG домена с полным сохранением качества видео изображения, минимизируя при этом дополнительные финансовые затраты.
• Локализация контента по требованию, представляющая возможность кабельным операторам посредством системы просмотра EAS (Emergency Alert System – чрезвычайная аварийная система) показывать погоду, спортивные состязания и другую критичную по времени информацию посредством программирования MPEG-2 потока непосредственно на его верхнем уровне. Это осуществляется в режиме реального времени и полностью в пределах компрессированного цифрового домена, используя выходы от стандартных серверов знакогенератора (CG – Character Generator), которые поддерживают промышленный стандартный видео транспортный формат SDI (Serial Digital Interface – последовательный цифровой интерфейс).
По материалам сайта: www.terayon.com
|